Het is weer vrij toegestaan om door Frankrijk te reizen, en jij kunt dus jouw gezinsvakantie bij ons doorbrengen. Wij zullen je met gepaste afstand ontvangen in een schoon en opgeruimd vakantiehuis. De bedden zijn bij aankomst, indien bijgeboekt, al opgemaakt met fris gewassen beddengoed en er ligt een informatieboekje klaar met allerlei info over het domein en de omgeving. Het gelijkvloerse natuurhuisje heeft een eigen badkamer met walk-in douche, open keuken en woonkamer, toilet, slaapkamers en terras met picknicktafel en twee relaxstoelen. Er zijn dus geen ruimtes die je zou moeten delen met anderen. Het speeltuintje met speelhuis, trampolines en glijbaan, het zwembad, de kinderfietsjes, de pingpongtafel, de boeken en dvd's en de wasmachines zijn voor gezamenlijk gebruik, maar het is een eigen vrije keus om daar wel of niet gebruik van te maken.Ons domein is ongeveer 8000m² groot en heeft een prachtig uitzicht tot de Puy de Dôme aan toe en er is ruimte genoeg voor iedereen.

De kern van het dorpje Châtel-Montagne ligt op ruim twee kilometer afstand van Signablin, het buurtschapje waar het domein zich bevindt. Hier staat de prachtige 12de eeuwse Romaanse kerk op een heuveltop te pronken, met aan de voet een begraafplaats en weiden waar de koeien nog vrij staan te grazen. Ook zijn er vanuit het dorp, vanaf het domein en vanuit de nabije buurt vele wandelroutes en tal van mogelijkheden om te fietsen (ATB of wielrennen), te zwemmen, te vissen of gewoon lekker te luieren en te genieten van het mooie weer, de cultuur en de Franse sfeer. De verhuurders hebben een keur aan wandelroutes voor je klaar liggen. Zowel vanaf het domein (korte routes van één tot twee uur) als in de omgeving (langere routes van drie tot vijf uur). La Montagne Bourbonnaise is een zeer dicht bebost en vooral groen gebied, dat aangeduid wordt als middengebergte. Er zijn veel bossen, mooie heuvels en dalen, uitgestrekte velden richting Lapalisse en heuvels met wijnranken richting Roanne. Een gebied met een rijke geschiedenis en cultuur, kastelen, rivieren en watervallen, steden en dorpen.