Natuurhuisje in Adenbach

We waren er met drie kinderen en twee volwassenen. De kinderen werden van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat bezig gehouden en mochten helpen met het voeren en uitmesten van de dieren. Lisa is een ongelooflijk goede gastvrouw en heeft samen met haar dochter de vakantie echt speciaal gemaakt voor de kinderen. Dat is ook de reden waarom we er voor de tweede keer waren. De accommodatie (sommerartelie) is helaas nogal onverzorgd en heeft dringend een basisschoonmaak nodig, het lijstwerk, de planken, de foto's en zo'n 100 boeken zijn erg stoffig en zitten vol spinnenwebben en vliegenvuil. zodra het regent of als je de deur lang dicht hebt is het muf en als het een dag regent zijn alle spullen van kleding tot beddengoed klam. Er zijn ook geen opbergmogelijkheden. Het doet me echt pijn in mijn hart om deze negatieve dingen te schrijven, maar voor mensen die er gevoelig voor zijn, is de artelie niets. Mijn moeder zat in een van de circuscaravans en had geen van deze problemen.

Wir waren mit drei Kindern und zwei Erwachsenen dort . Die Kinder waren von morgends bis abends beschäftigt und durften beim füttern und ausmisten der Tiere helfen . Lisa ist eine unglaublich tolle Gastgeberin und mit ihrer Tochter zusammen haben den Urlaub für die Kinder wirklich zu etwas besonderem gemacht. Das ist auch der Grund warum wir schon zum zweiten Mal dort waren. Die Unterkunft (sommerartelie) ist leider eher ungepflegt und bräuchte dringend eine Grundreinigung, die Leisten, Regale, Bilder und ca 100 Bücher sind stark verstaubt und voll Spinnweben und Fliegendreck.
Sobald es regnet oder man die tür länger geschlossen hat ist es muffig und wenn es einen Tag regnet sind alle Sachen von Kleidung bis bettwäsche klamm. Zudem fehlen verstaumöglichkeiten. Es tut mir wirklich von Herzen weh diese negativen Dinge zu schreiben aber für Menschen die empfindlich darauf reagieren ist das artelie nichts. Meine Mutter war in einem der Zirkuswagen und hatte keins dieser Probleme .

Omringd door dieren, vlak naast het bos, was de rust echt perfect. De buitendouche en de buitenkeuken brengen een compleet nieuwe versnelling in het dagelijks leven en je kunt zelfs zonder grote excursies van je vakantie genieten, het dagelijks leven is daar de ervaring.

Umgeben von Tieren, direkt am Wald war die Ruhe wirklich perfekt . Die außendusche und die Outdoorküche bringen eine ganz neue emtschleunigung in den Alltag und man kann seinen Urlaub genießen auch ganz ohne große Ausflüge, der Alltag dort ist das Erlebniss.