Natuurhuisje in Saerbeck

De inrichting was precies zoals ik op de foto’s had verwacht en volkomen voldoende. In de buitenkeuken vond ik alles wat ik nodig had. Als het me uitkomt, ben ik van plan om in augustus/september nog een keer naar de hut te gaan.
Ik bedank Anke voor de kans om daar te mogen zijn en kan haar vriendelijkheid en hulp bij vragen (ook die van de familie en haar helpers op de boerderij) alleen maar aanbevelen.

Die Einrichtung war für mich wie, von den Bildern her erwartet und vollkommen ausreichend. In der Outdoorküche fand ich alles was ich benötigte.Wenn es bei mir passt, plane ich für August/ September noch einen Besuch in der Hütte.
Ich danke Anke für die Möglichkeit da gewesen sein zu dürfen und kann ihre Freundlichkeit und Unterstützung bei Fragen (auch die der Familie und ihren Unterstützern am Hof )nur weiterempfehlen.

Toen ik aankwam, werd ik vriendelijk verwelkomd door Anke en kreeg ik alles uitgelegd. Ik werd ook meteen uitgenodigd voor het kampvuur die avond. Daar zaten we gezellig bij elkaar. Er werd me toen gevraagd of ik mijn handpan mee kon nemen, wat ik graag deed.
Nadat ik een paar noten had gespeeld, probeerden de anderen in de groep het ook allemaal eens.
Omdat het weer niet zo goed was en het erg winderig was, trok ik me terug. Dat was ook de belangrijkste reden waarom ik daarheen wilde. Ik had daar echt rust en tijd om even helemaal tot rust te komen en te ontspannen.

Bei meiner Ankunft, wurde ich von Anke freundlich begrüßt und bekam alles erklärt. Ich würde dann auch direkt zum Lagerfeuer am Abend eingeladen. Dort saßen wir in geselliger Runde. Ich würde dann gefragt, ob ich meine Handpan dazu holen könnte, was ich gerne machte.
Nachdem ich ein paar Töne gespielt habe, versuchten sich alle in der Runde auch einmal daran.
Da das Wetter nicht so gut und sehr windig war, zog ich mich zurück. Das war auch der Hauptgrund, weshalb ich mich dort hin wollte. Ich hatte dort wirklich ruhr und Zeit zum abschalten und entspannen.

People are at peace and polite and
Caring
Sauna is absolutely fabulous.
Landscape is a place. I need to go back for my soul.
Shower warm in the main house and the kitchen well equipped.
Beds are so good. We slept 12 hours.
Porch is to dream and read books and for eating when you step of your bed.
Life is as it always must be.
Happy!
Points of updating.
-The stove and fridge in the kitchen.
Small cooking pan for eggs!

Thank you for all!

Thank you

Hemel op aarde!
Woorden komen te kort.
Thank you so much Anke for taking care of us.
It was exceptional beautiful experience to visit you and we really felt zo free and happy. We already miss everything.
We will be back for more peace.
Take care and be blessed.
Love Camille& Joop

Mooi en goed onderhouden huisje. Fijne bedden en elektrische verwarming, fijn voor de winter!

Fijne accommodatie!
Alles goed geregeld, schoon sanitair en een fijne buitenkeuken.
Wij waren enige gasten, maar tegenover de blokhut is nog een camperplaats die eventueel bezet kan zijn.
Als je geen natuurliefhebber bent is dit niet voor je weggelegd. Je wordt namelijk elke dag gewekt door de haan. De pony die los over het terrein loopt is erg schattig en gezellig en de hond komt elke ochtend even polshoogte nemen!
Anke en haar dochter zijn erg vriendelijk en spreken goed engels waardoor communicatie ook makkelijk gaat!
En voor ons nog wel het belangrijkst op zulke plekken, de dieren hebben het goed!

Voor de wandelaars, vanaf het terrein zijn meerdere wandelpaden direct het bos in!
En nog een tip, houd rekening met Duitse feestdagen, dan is alles dicht. En haal een milieusticker voor de auto als je naar de grotere steden zoals Münster of Osnabrück wilt. Op feestdagen zijn deze lastig te verkrijgen.