Natuurhuisje in Spangenberg-Elbersdorf

Dit was niet de eerste keer dat we in deze accommodatie verbleven, en in de afgelopen jaren is het een vaste bestemming geworden voor gezamenlijke ervaringen. Sinds 2019 is het een plek geworden die voor ons belangrijk is geworden en waar we regelmatig wegkomen uit het dagelijks leven en onze batterijen opladen. We vinden allemaal dat deze hut uniek is in zijn soort en charme en ik hoop dat het nog lang voor ons en anderen zal blijven.

Wir waren nicht zum ersten mal in dieser Unterkunft, in den letzten Jahren hat sie sich zu einem festen Reiseziel für gemeinsame Erlebnisse entwickelt. Seit 2019 ist sie ein Ort der für uns Bedeutung gewonnen hat und an dem wir regelmäßig aus dem Alltag aussteigen und neue Kraft tanken. Wir finden alle das diese Hütte in seiner Art und seinem Charme einzigartig ist und ich hoffen dass sie für uns und andere noch lange erhalten bleibt.

De hut is prachtig gelegen, weg van het dorp en met een prachtig uitzicht, maar toch dicht genoeg bij het dorp om zonder problemen boodschappen te kunnen doen.

Die Hütte ist schön gelegen, abseits der Ortschaft und mit wunderbarer Aussicht.
Trotzdem ist sie nah genug am Ort um ohne Probleme einkaufen gehen zu können.

Het huisje is basic en goed om af te schakelen. We hebben de matrassen naar beneden gebracht, omdat de zoldertrap ons te lastig was in het donker. Er is al genoeg gezegd over de schoonmaak in de andere reviews. Wij hebben het heft maar in eigen hand genomen. De eigenaar is heel vriendelijk en komt iedere dag langs om water te brengen of wat je eventueel meer nodig mocht hebben. Bracht zelfs verse croissantjes op mijn verjaardag. Het was heerlijk om op de veranda te zitten en over het dal uit te kijken. Lekker stuk vlees op de bbq en relaxen.

Het vrijstaande huisje staat op een helling en wordt omringt door natuur. Het bos in de omgeving heeft te lijden onder de droogte waardoor sommige bomen in slechte staat zijn. Je kunt er fijn wandelen maar je moet wel een goede conditie hebben i.v.m. de soms steile paden. Je kunt natuurlijk ook met de auto de prachtige omgeving verkennen. De tuin van het huisje is verwilderd.

Mijn speciale dank gaat uit naar de heer Sander, die altijd behulpzaam was en me alles gaf wat ik nodig had (en meer).

Mein besonderer Dank gilt Herrn Sander, der immer hilfsbereit für alles Nötige (und darüber hinaus) gesorgt hat.

Allereerst is de prijs-kwaliteitverhouding gewoon uitstekend! Het huis is echter (helaas!) niet voor iedereen geschikt. Het was gewoon een geweldige tijd en kan alleen worden aanbevolen aan iedereen die niet verwend is! Maar het gaat niet alleen om het natuurhuisje: Een prachtig begroeide tuin en een heerlijk rustige, geweldige, ontspannen ..., .... buurt. Fantastisch!

Zunächst einmal: Preis/Leistung einfach top! Das Haus ist aber (leider!) nicht für jedermann geeignet. Es war einfach eine herrliche Zeit und jedem nicht verwöhntem nur zu empfehlen! Es geht aber nicht nur um das Naturhäuschen: Ein schön verwilderter Garten und eine herrlich ruhige, tolle, erholsame ..., ... Gegend. Phantastisch!