Natuurhuisje in Schortens

De hut is heel gemakkelijk te bereiken. Het is maar een paar minuten fietsen vanaf het treinstation. Er zijn een paar winkels in de buurt en een café direct naast de deur met heerlijke taarten, een uitstekende veganistische currywurst en een biologische/onverpakte winkel. In een half uur fietsen ben je in Wilhelmshaven, waar ook 's avonds iets te doen is (bioscoop, concert, etc.) De hut is erg gezellig en goed geschikt voor een leesvakantie (wij hadden een iets grotere selectie boeken bij ons). In een andere recensie stond dat de keuken te laag was. Wij zien dat anders. De gootsteen is een beetje diep, maar als je maar voor twee personen hoeft af te wassen, is dat prima. Over het algemeen is de hut niet per se voor hele lange mensen. Er waren verschillende infrarood kachels en een vuurschaal buiten zodat je niet bevriest (maar je moet je eigen brandhout regelen--> een bouwmarkt is in de buurt!). We voelden ons erg comfortabel.

Die Hütte ist sehr gut erreichbar. Vom Bahnhof sind es nur ein paar Minuten mit dem Fahrrad. In der Umgebung gibt es einige Einkaufsmöglichkeiten und direkt nebenan das Café mit leckerem Kuchen, einer hervorragenden veganen Currywurst und einem angeschlossenen Bio-/Unverpacktladen. In einer halben Stunde ist man mit dem Fahrrad in Wilhelmshaven, wo auch abends noch was los ist (Kino, Konzert, etc.).
Die Hütte ist sehr gemütlich und eignet sich gut für einen Leseurlaub (wir hatten eine etwas größere Auswahl an Büchern mit). In einer anderen Bewertung stand, die Küche sei zu niedrig. Sehen wir anders. Das Spülbecken ist etwas tief, aber wenn man nur für zwei Leute abwaschen muss, geht das schon klar. Insgesamt ist die Hütte aber nicht unbedingt was für sehr große Leute.
Damit man nicht friert gab es mehrere Infrarotheizungen und draußen eine Feuerschale (Brennholz muss man sich aber selbst organisieren-->Baumarkt ist in der Nähe!).
Wir haben uns sehr wohl gefühlt.

Zoals al in andere beoordelingen is vermeld, ligt er een drukke weg vlak naast het huisje. Hier moet je eigenlijk de helft van de punten voor aftrekken. Net als je een vogeltje hoort tsjilpen, komt er gegarandeerd een auto voorbij suizen en hoor je niets meer. Tenminste als je buiten zit. Aan de andere kant zijn er ook een paar extra punten. De wilde tuin wordt bevolkt door verschillende vogels en zelfs een paar eekhoorns. Als je op zoek bent naar rust, kun je direct naast de deur het bos in (ca. 90 seconden te voet). De natuurbeleving daar is uitstekend en in de hut zelf is het heerlijk rustig. Je hoort de weg nauwelijks, maar wel af en toe een dier over het dak scharrelen.

Wie schon in anderen Bewertungen erwähnt gibt es direkt neben dem Häuschen eine viel befahrene Straße. Für die muss man eigentlich die Hälfte der Punkte abziehen. Wenn man grade einen Vogel zwitschern hört, kommt garantiert ein Auto vorbeigebrettert und man hört gar nix mehr. Zumindest, wenn man draußen sitzt. Andererseits gibt es aber auch ein paar Extrapunkte. Der wilde Garten ist von verschiedenen Vögeln und auch ein paar Eichhörnchen bevölkert. Wer Ruhe sucht kann in den Wald direkt nebenan gehen (zu Fuß ca. 90 Sekunden). Dort ist das Naturerlebnis hervorragend.
In der Hütte selbst ist es schön ruhig. Die Straße hört man kaum, dafür schon mal ein Tier übers Dach huschen.

De inrichting van het huisje is minimaal. Wie in de keuken wil koken/afwassen moet op zijn knieën of een stoel erbij pakken.

Het frame van het bed is een met houten balken in elkaar geknutseld frame wat dwars in de kamer staat. Degene die tegen de wand ligt moet over de ander klimmen. De lattenbodem viel in het midden los en het matras boog door.

De badkamer heeft een houten vloer maar geen ventilatie. Een vochtvanger zou hiervoor de oplossing moeten bieden, maar hielp niet. Het meubilair is oud, het bestek en pannen waren niet schoon. We hebben zelf een set pannen en borden/glazen gekocht.

De elektrische installatie in het huisje is niet veilig aangelegd. In de badkamer liggen verlengkabels en vlak boven het toilet hangt de boiler die luid piepende geluiden maakt.

Wij zijn na een week vertrokken omdat wij in de keukenkastjes overal uitwerpselen van muizen tegenkwamen.
We hebben dit aangegeven bij de beheerder, maar die wilde hier niets tegen ondernemen.

Nooit weer hierheen.

Reactie verhuurder:
De inrichting van het huisje is minimaal. Dat klopt: dat staat in de advertentie. Dat is precies wat gasten zoeken in de hut. Als je wilt koken/afwassen in de keuken, moet je op je knieën of een stoel pakken. Waarom? Het werkblad heeft de normale hoogte van 80 cm. Het frame van het bed is een in elkaar geflanst frame van houten balken dat dwars door de kamer staat. De persoon die tegen de muur ligt, moet over de andere persoon heen klimmen. Dat klopt: het 140 cm brede bed past perfect in de kleine kamer met een houten frame. Het is een tinyhouse/hut met 30 vierkante meter leefruimte. De lattenbodem kwam in het midden los en de matras zakte door. Het bed is geen trampoline. De badkamer heeft een houten vloer maar geen ventilatie. De badkamer heeft een openslaand raam en wordt gescheiden door schuifdeuren met louvres voor een optimale luchtcirculatie. Een vochtafscheider zou moeten helpen, maar deed dat niet. De ontvochtiger werkt perfect. Het meubilair is oud (ja, de eiken tafel is 300 jaar oud, de stoelen zijn ook antiek en waardevol), het bestek en de pannen waren niet schoon (geen commentaar). We hebben zelf een set pannen en borden/glazen gekocht. De elektrische installatie in het vakantiehuis is niet veilig geïnstalleerd. De elektrische installatie is nieuw en professioneel vernieuwd door een gespecialiseerd bedrijf met een voorgeschreven aardlekschakelaar Er zijn verlengkabels in de badkamer (er zijn geen verlengkabels in de badkamer) en de boiler hangt direct boven het toilet, wat luide piepende geluiden maakt. Ja, de nieuwe boiler maakt geluiden als er water wordt getapt. We zijn na een week vertrokken omdat we overal muizenkeutels in de keukenkastjes vonden. Als de hond het huisje in en uit kan rennen, kunnen alle dieren in het bos ook in en uit rennen, inclusief muizen. We hebben dit gemeld bij de beheerder, maar die wilde er niets aan doen. Er werd mij als "manager" helemaal niets gemeld, de reden van het vroege vertrek was dat de gasten waren vertrokken vanwege psychische problemen met hun dochters die thuis waren gebleven. Nooit meer hier. Op zulke oneerlijke/leugenachtige gasten zitten we niet te wachten.

Vlak naast het huisje ligt een doorgaande weg die niet al te verstorend werkt. De afgesloten tuin was heel fijn voor onze hond. Hij kon in en uit het huisje lopen wanneer hij wilde. De tuin was een echte natuurtuin vol met onkruid.
Door het bed en de totale inrichting zijn wij niet echt aan onze rust gekomen. Die hebben wij thuis moeten inhalen.

Ongelooflijk ontspannend en gezellig.

Unglaublich erholsam und gemütlich.

Bos en meren rondom, het was erg ontspannend.

Wald und Seen ringsumher, es war sehr entspannend.