Natuurhuisje in Hof Grabow

De binnenplaats was zeker ooit mooi, maar is nu helaas in een erg verwaarloosde staat. Het huis was vies, dus we hebben het een grondige schoonmaakbeurt moeten geven. Het kwam niet overeen met de beschrijving op de website (geen kippen, geen eenden, geen zitje in de tuin). We hebben dit besproken met de verhuurder, die openstond voor onze kritiek en ons het door ons genoemde bedrag (100 euro) terugbetaalde. We hebben begrip voor de situatie van de verhuurder, die momenteel in een persoonlijke crisis zit en daardoor geen energie heeft voor het huis en de boerderij. Desondanks was de vakantie voor ons een afknapper, omdat we als gemeenschap graag veel tijd doorbrengen in huis en tuin, een mooie accommodatie voor ons belangrijk is en we daarom ook boeken via natuurhuisje. Dit is de eerste negatieve ervaring die we hebben met natuurhuisje, maar het laat wel een beetje twijfel voor toekomstige boekingen.

Der Hof war sicher früher einmal schön, ist leider jetzt in einem sehr verwahrlosten Zustand. Das Haus war dreckig, so dass wir erstmal eine Grundreinigung durchgeführt haben. Es entsprach nicht der Beschreibung auf der Seite (keine Hühner, keine Enten, keine Sitzgelegenheitem im Garten).
Wir haben das mit dem Vermieter besprochen, der offen für unsere Kritik war und uns einen von uns genannten Betrag (100 Euro) zurückerstattet hat. Wir haben Verständnis für die Lage des Vermieters, der sich gerade in einer persönlichen Krise befindet und deshalb keine Kraft für das Haus und den Hof hat.
Nichtsdestotrotz war der Urlaub für uns ein Reinfall, weil wir als Gemeinschaft gerne viel Zeit in Haus und Garten aufhalten, uns eine schöne Unterkunft wichtig ist und wir deshalb auch über naturhäuschen buchen.
Das ist die erste negative Erfahrung, die wir mit Naturhäuschen gemacht haben, aber sie hinterlässt doch einen kleinen Zweifel für kommende Buchungen.

Het huis ligt in een agrarisch gebied met enorme velden en helaas was er tijdens ons verblijf een oogst, dus er reden constant grote tractoren langs het huis. Toen dat niet het geval was, was het erg rustig en aangenaam. Alle meren in de buurt zijn echter prachtig. Het duurt echter wel minstens een half uur met de auto om bij de eerste meren te komen. Dat was voor ons prima te doen en dat wisten we van tevoren.

Das Haus liegt in einem landwirtschaftlich genutzten Gebiet mit riesigen Feldern und leider war während unseres Aufenthalts Ernte, so dass ständig große Traktoren an dem Haus vorbeigefahren sind. Wenn das nicht der Fall war, war es sehr still und angenehm. Die ganzen Seen in der Nähe sind jedoch ganz wunderbar. Allerdings braucht man mit dem Auto mindestens eine halbe Stunde bis zu den ersten Seen. Das war für uns ok und das wussten wir vorher.