Natuurhuisje in Eriksmäla

Wij (ik, mijn zus en haar twee kinderen) hebben een geweldige tijd gehad in dit huisje. De gastheren zijn echt lieve mensen en je kunt altijd contact met ze opnemen als je vragen hebt. Het huis is liefdevol en gezellig ingericht, overdag lekker licht en 's avonds zorgen de goed geplaatste lampjes voor een aangename sfeer. Of het nu regent of zonnig is, je kunt altijd een fijne plek vinden om te verblijven, samen of alleen in alle rust. Het woongedeelte is perfect voor spelletjesavonden, buiten staan tafels en stoelen onder de open hemel als een klein afdakje en we vonden het vooral leuk om 's ochtends onze koffie te drinken op de overdekte veranda. Helaas waren we er maar drie dagen, maar we vonden het nog steeds geweldig!

Wir (ich, meine Schwester und ihre zwei Kinder) hatten eine tolle Zeit in diesem Häuschen. Die Gastgeber sind richtig liebe Menschen und man kann sie bei Fragen immer kontaktieren.

Das Haus ist liebevoll und gemütlich eingerichtet, tagsüber schön hell und abends machen die gut platzierten Lichter eine angenehme Atmosphäre.
Egal ob es regnet oder sonnig ist, man findet immer einen schönen Ort an dem man sich aufhalten kann, entweder gemeinsam oder für sich in Ruhe. Der Wohnbereich lädt zu Spieleabenden ein, draußen gibt es unter freiem Himmel wie unter einem kleinen Dach Tische und Stühle und wir mochten es besonders gerne, morgens auf der überdachten Veranda unseren Kaffee zu trinken.

Wir waren leider nur drei Tage da, es hat uns aber trotzdem sehr gut gefallen!

De gastheer en gastvrouw wonen naast het huis, maar je bent altijd op jezelf aangewezen. Het huis grenst aan twee andere kanten aan het bos. Mijn persoonlijke favoriet is het uitzicht uit het raam als het geregend heeft en de mist optrekt :) Het huisje is goed aangesloten op het verkeer, maar je hoort zelden auto's en alleen als je in de tuin bent.

Die Gastgeber wohnen nebenan, man ist aber jederzeit für sich. An zwei weiteren Seiten schließt das Grundstück an den Wald an. Mein persönlicher Favorit ist der Blick aus dem Fenster wenn es geregnet hat und der Nebel aufsteigt :)

Verkehrstechnisch ist das Häuschen gut angebunden, man bekommt aber selten Autos zu hören und das auch nur, wenn man sich im Garten aufhält.

zie beschrijving

Meer dan dit in de natuur kun je het bijna niet vinden.Inmiddels al aardig wat natuurhuisjes bezocht, maar deze is onovertroffen. geweldige locatie en een fantastisch huisje midden in het bos maar toch een hele open plek.
Het huisje zelf, heel smaakvol en met liefde ingericht. De eigenaren hebben hier hun eigen paradijsje gemaakt.
Omgeving prachtig en heel veel te doen en te bezichtigen, maar vooral kun je genieten van de rust ,ruimte en de natuur

Sfeervol huisje in goed doorgevoerde retrostijl.

Buiten meerdere zitplekjes om in of juist uit de zon te zitten, en voor koudere avonden sfeervolle houtkachel.

Heerlijk rustige plek!
Eigenlijk hoor je alleen natuur; wind in de bomen, eekhoorntjes "aan het werk". Enkele keer komt een auto heel rustig voorbij.