Natuurhuisje in Vriescheloo

De tuin en de omgeving waren prachtig. Je had het hele verblijf lang het gevoel van vrijheid en ongestoorde rust. Het huisje was gezellig en in een authentieke stijl ingericht.
De foto’s op de website komen helaas helemaal niet meer overeen met hoe het huisje er nu uitziet.

Der Garten und die Umgebung waren wunderschön. Man hatte das Gefühl von Freiheit und ungestörte Ruhe während des gesamten Aufenthaltes. Das Häuschen war gemütlich und urig eingerichtet.
Die Bilder auf der Homepage entsprechen leider überhaupt nicht mehr dem aktuellen Zustand des Häuschens.

De eerste indruk was positief. Maar toen viel het vuil van de vorige bewoners je op, inclusief lege wijnflessen onder het keukenkastje. Matrasjes met gele vlekken en doorligplekken, een beschimmeld douchegordijn, beschimmelde siliconenlijsten en oude muizenpoep naast de open haard deden de vakantiestemming flink dalen.
Er was veel speelgoed aanwezig, maar bijna alles was onvolledig. De barbecue was mooi, maar het bijbehorende rooster was helaas helemaal verroest en super vies.
De stoelen aan de eettafel vielen helaas helemaal uit elkaar en de stoelpoten konden niet meer vastgeschroefd worden. Je was bang dat de stoel onder je zou bezwijken.

Der erste Eindruck war positiv. Dann jedoch viel einem der Dreck der Vorgänger, inklusive leeren Weinflaschen unter der Küchenzeile auf. Gelb fleckige und durch gelegene Matratzen, ein schimmelnder Duschvorhang, sowie schimmelige Silikonleisten und alter Mäusekot neben dem Kamin trübten die Urlaubsstimmung erheblich.
Es gab viel Spielzeug in Angebot, davon war jedoch fast alles unvollständig. Der Grill war schön, das dazugehörige Grillrost leider völlig verrostet und total verdreckt.
Die Stühle am Esstisch vielen leider komplett auseinander und die Stuhlbeine ließen sich nicht wieder fest schrauben. Man hatte Angst, dass der Stuhl unter einem nach gibt.

Het is echt basic, maar zeer sfeervol!

Echt een hele prachtige plek aan het einde van de wereld, zo voelt het.

Het huis is gezellig en bijzonder. Daar waren we op voorbereid. Gelukkig hadden we de hele week mooi weer, dus waren we alleen buiten. Bij slecht weer kon je het binnen gezellig maken. Er zijn echter een paar kleine puntjes die alleen als positieve kritiek bedoeld zijn. De badkamer kon wel wat haakjes gebruiken voor handdoeken en waszak. De doucheruimte is heel bijzonder en je moet nadenken over manieren om je was te drogen. Erik, de huisbaas, is erg aardig en hielp ons meteen toen we een klein probleem hadden. We zouden het aanraden aan mensen die niet van "nul-acht-vijftien" houden. Het is niet voor verwende mensen die comfort verwachten en een probleem hebben met kleine kruipertjes.

Das Haus ist urig und speziell. Darauf waren wir vorbereitet. Zum Glück hatten wir die ganze Woche schönes Wetter, so daß wir nur draußen waren. Bei schlechtem Wetter könnte man es sich drinnen gemütlich machen. Ein paar kleine Punkte Abzug, die nur als positive Kritik gemeint sind, gibt es aber doch. Das Bad könnte ein paar Haken für Handtücher und waschtasche gebrauchen. Der Duschbereich ist schon sehr speziell.
Man sollte über Möglichkeiten zum Wäsche trocknen nachdenken. Wäscheständer oder geschützt eine Leine mit klammern.

Erik, der Vermieter, ist total nett und hat sofort geholfen, als wir eine kleine Havarie hatten.

Wir würden es an Leute, die nicht auf "null acht fünfzehn" stehen weiter empfehlen. Für verwöhnte Menschen, die kompfort erwarten und mit kleinen krabbeltieren ein Problem haben, ist es eher nichts.

Uniek natuurlijk landgoed in een perfecte natuurlijke omgeving. Je kon hier helemaal opladen. En voor de honden was het een verademing van vrijheid

Einmaliges Naturgrundstück in perfekter naturnaher Umgebung. Hier konnte man Energie tanken. Und für die Hunde war es ein Hauch von Freiheit