Natuurhuisje in Neuruppin

Het huis was geweldig, we vonden het heerlijk. Het toilet was prima in orde, de douche was warm en de keuken was karig ingericht, maar je kon er goed koken. We waren in het huis met onze hond, die ook erg genoten heeft van de vakantie. We hadden ons alleen van tevoren niet gerealiseerd dat het bed op de bovenverdieping stond, waardoor de hond alleen beneden moest slapen - wat ze niet gewend was, maar prima lukte - De bosrijke omgeving was erg mooi, alleen een gat in de omheining - een omgevallen boom - was een beetje jammer omdat de hond dan niet los kon lopen. Verhuurder was erg aardig en behulpzaam, al met al een fijne vakantie. De bank, hoewel klein, was eigenlijk de meest comfortabele die we ooit in een vakantiewoning hebben gehad!

Das Haus war toll, wir waren sehr gern dort. Toilette ist völlig in Ordnung gewesen, die Dusche warm und die Küche zwar spärlich eingerichtet, aber man konnte gut kochen.
Wir waren mit unserer Hündin im Haus, die den Urlaub auch sehr genossen hat. Wir hatten nur vorher nicht gesehen, dass das Bett auf der oberen Etage ist, sodass die Hündin unten alleine schlafen musste -was sie nicht gewohnt war, aber super geklappt hat- Das Waldstück war sehr schön, nur eine Lücke im Zaun -umgefallener Baum- war ein wenig schade, weil die Hündin so nicht frei laufen konnte. Vermieter war sehr nett und hilfsbereit.
Alles in allem ein schöner Urlaub. Die Couch war tatsächlich -obwohl klein- die bequemste, die wir bisher in Ferienwohnungen hatten!

Het huisje staat op een (klein) bebost perceel. We hebben herten, muizen en vogels kunnen observeren.

Das Häusschen steht auf einem (kleinen) Waldgrundstück. Wir konnten Hirschkühe, Mäuse und Vögel beobachten.

Als je wilt genieten van rust en stilte, je wilt losmaken van het dagelijks leven en weinig comfort nodig hebt, dan is het Tiny House perfect voor jou.

Wenn man die Ruhe genießen möchte, vom Alltag abschalten und dabei wenig Komfort benötigt, ist das Tiny House perfekt geeignet

Het huisje staat midden in een bosrijke omgeving, de rust is heerlijk, behalve vogelgezang is er niets te horen. Aan de andere kant zijn muggenbulten natuurlijk niet te missen. De meest noodzakelijke dingen zijn aanwezig in het tiny house, prima geschikt voor een kort verblijf. De douche was perfect, het bio humus toilet was even wennen maar werkte ook perfect.

Das Häuschen liegt inmitten eines Waldstücks, die Ruhe ist wunderbar, außer Vogelgezwitscher ist nichts zu hören. Mückenstiche bleiben auf der anderen Seite natürlich auch nicht aus.

Die notwendigsten Dinge sind im Tiny House vorhanden, gut geeignet für einen Kurzaufenthalt. Die Dusche war einwandfrei, die Bio Humus Toilette gewöhnungsbedürftig aber funktionierte auch einwandfrei.

Het Tinyhaus heeft alles wat je nodig hebt voor een korte vakantie. Je kunt ook buiten zitten.

Im Tinyhaus ist alles vorhanden, was man für einen Kurztrip braucht. Auch draußen kann man gut sitzen.

Het kleine huisje staat op een omheind stuk grond in een weekendhuisjeslandgoed met veel bos rondom.

Das Tinyhaus steht auf einem abgezäunten Grundstück in einer Wochenendhäuschen-Siedlung mit viel Wald ringsum.