Natuurhuisje in Schoorl

Klein maar fijn en sfeervol ingericht van alle gemakken voorzien

Het waren koude dagen

We werden heel vriendelijk ontvangen door de verhuurster. Alle vragen en verzoeken werden altijd positief behandeld en waar mogelijk vervuld. Het huisje biedt alles wat je nodig hebt voor een vakantie. De beschutte tuin biedt goede mogelijkheden om buiten te vertoeven. We voelden ons erg op ons gemak.

Wir wurden sehr freundlich von der Vermieterin empfangen. Alle Fragen und Wünsche wurden stets wohlwollend behandelt und nach Möglichkeit erfüllt. Das Häuschen bietet alles, was man für einen Urlaub braucht. Der abegschirmte Garten bietet gute Möglichkeiten, draußen zu verweilen. Wir haben uns sehr wohl gefühlt.

Zeer rustig gelegen, veel natuur in de omgeving. Tegelijkertijd ben je heel snel in de stad. Het unieke duinlandschap begint direct bij het huis.

Sehr ruhige Lage, viel Natur in der Umgebung. Gleichzeitig ist man sehr schnell im Ort. Die einzigartige Dünenlandschaft beginnt direkt am Haus.

We hebben echt genoten van de wandelingen in de duinen. Het was er heel rustig en je had puur natuur. Vanaf de hoge duinen heb je een prachtig uitzicht over de omgeving. We hebben tijdens ons verblijf gebruik gemaakt van de fietsen van de verhuurder, er waren verschillende fietsen in verschillende maten beschikbaar. Het strand ligt op een klein stukje fietsen en is bijzonder kindvriendelijk dankzij de lagune en het speelschip (Camperduin). Onze zoon heeft daar met veel plezier in het zand gespeeld. Ondanks het wisselvallige en niet bepaald zomerse weer hebben we een geslaagd verblijf gehad en een leuk contact met de verhuurster.

Wir haben die Spaziergänge in den Dünen sehr genossen. Es war sehr ruhig und man hatte Natur pur. Von den hohen Dünen hat man einen schönen Blick über das Umland.
Wir haben in der Zeit unseres Aufenthaltes die Fahrräder der Vermieter genutzt, es standen verschiedene Räder in unterschiedlichen Größen zur Verfügung. Mit dem Rad gelangt man kurzer Zeit an den Strand welcher dank der Lagune und dem Spielschiff (Camperduin) besonders Kinderfreundlich ist. Unser Sohn hatte sehr viel Spaß dort im Sand zu spielen.
Wir hatten trotz des durchwachsenen und nicht gerade sommerlichen Wetters einen gelungenen Aufenthalt und einen Netten Kontakt zur Vermieterin.

We werden vriendelijk ontvangen door de verhuurders. Het huis is heel gezellig ingericht en ligt direct aan de rand van de Schoorlse duinen, dus de ligging kan bijna niet beter. Het heeft een kleine maar mooie natuurlijke tuin, waar we helaas door het weer nauwelijks gebruik van konden maken.

Wir wurden von den
Vermietern freundlich empfangen. Das Haus ist sehr gemütlich eingerichtete und liegt direkt am Rande der Dünen von Schoorl, die Lage könnte somit kaum besser sein. Es verfügt über einen kleinen aber feinen Naturgarten, welchen wir leider auf Grund des Wetters kaum nutzen konnten.