Natuurhuisje in Emst

Dit romantische chalet is ruimer dan het op de foto’s lijkt. Er is echt alles aanwezig wat we nodig hadden. In de keuken met een vierpitsfornuis vind je veel servies, potten, pannen en keukengerei. Naast een koelkast is er ook een vriezer met meerdere lades. De verschillende lampen, dekens en kussens zorgen voor een heel gezellige sfeer. Ook in de badkamer waren we blij met de grote douche.
Er zijn binnen en buiten veel verschillende zitplekken.
In het schuurtje staan twee fietsen die je vrij mag gebruiken, evenals een wasmachine en een droger.

Dieses romantische Chalet ist geräumiger als es auf den Bildern scheint. Es ist wirklich alles vorhanden, was wir brauchten. In der Küche mit vierflammigen Herd gibt es viel Geschirr, Töpfe, Pfannen und Utensilien. Neben einem Kühlschrank steht auch ein Gefrierschrank mit mehreren Schubladen zur Verfügung. Die verschiedenen Lampen, Decken und Kissen sorgen für eine wirklich gemütliche Atmosphäre. Auch im Bad waren wir erfreut über die große Dusche.
Es gibt viele unterschiedliche Sitzgelegenheiten drinnen und draußen.
Im Schuppen stehen zwei Fahrräder zur freien Verfügung sowie eine Wascchmaschine und ein Trockner.

Het huisje ligt in een prachtig natuurlandschap met veel bos en heide. Het heeft een omheinde, idyllische tuin met mooie, gevarieerde zitplekken. Je hebt direct toegang tot fiets- en wandelpaden.
Het perceel ligt weliswaar aan de rand van een park, maar vlak voor de poort loopt een pad waar veel voetgangers, honden en fietsers gebruik van maken.
In de buurt is er een mooi zwemmeer met een zandstrand. Daar zijn honden niet toegestaan.

Das Häuschen liegt in einer wunderschönen Naturlandschaft mit viel Wald und Heideland. Es hat einen eingezäunten idyllischen Garten mit schönen, verschiedenen Sitzgelegenheiten. Man hat direkten Anschluß an Rad- und Wanderwege.
Das Grundstück ist zwar am Rand eines Parks, doch führt direkt vor dem Tor ein Weg lang, den viele Fußgänger, Hunde und Fahrräder nutzen.
In der Nähe gibt es einen schönen Badesee mit Sandstrand. Dort sind Hunde nicht erlaubt.

Het huisje is ons erg goed bevallen. Ziet er keurig uit van binnen. Alles is aanwezig. We hebben zelfs een cake gebakken met de spullen uit het huisje. Er zit keurig een wolvenfluitje aan allebei de sleutelbossen. Het hek aan de voorkant van het huisje kan op slot. Heerlijke airco aanwezig. Heerlijk buiten gezeten!! Daar heb ik echt volop van genoten. Heerlijk koel in de bossen. Onze hond kon ook heerlijk in de tuin snuffelen en liggen zonder dat je je zorgen hoeft te maken. We hebben een das gezien en zwijntjes.

Ik vond het nog best druk met fietsers die voor het huisje langsfietsen. Niet algehele privacy, je kon de weg zien en de mensen die lopen naar het natuurgebied. Maar dat is ook persoonlijk ik had het anders verwacht. De natuur is prachtig, erg van genoten. Mooi groot natuurgebied om te wandelen zo vanuit het huisje. En perfect voor de hond, de hele tuin is mooi afgeschermd met hekken. Je kan heerlijk buiten zitten. Er is altijd wel een plekje met zon of schaduw. De campingwinkel is een klein stukje lopen naar camping de wildhoeve iets verderop. Alleen jammer dat de vuilnis een stuk lopen is om weg te gooien.

We komen zeker een keer terug

Was een gezellig huisje , alles was er .